Transitional Blogging

Hi all,

So many of you are great bloggers and true professionals, both on the corporate and third party side. Some of you might know that I am switching from "outside" to "inside". I am also concurrently switching my blog from a regional type blog to something a little more all-inclusive and (this sounds bad) ME-focused.

So with those two things in mind, I could really use your help. I am prone, in general, to making colossal gaffes and embarrassing myself during the "learning curve" of any new skill and would really like to avoid that this time. So any tips you have on:

1) transition from one blog to another without taking a huge hit in traffic (I am leaving blogger to go to a Wordpress platform for serious techies who have technical tips)

2) and adjusting a blogging style so that it doesn't get me in trouble with my boss/co-workers etc.

I really appreciate it. No comment is too simple!

Old Blog: www.bigorecruiting.blogspot.com (always have been issues)
New blog: www.marenated.com (still some issues)